早前，《迈阿密先驱报》记者Barry Jackson撰文道：
---
在（美国东部时间）周四NBA交易截止日按兵不动，从而成为本周东部唯一未对阵容进行任何调整的球队后，热火实质上加倍坚守了其核心哲学。我们不妨称之为“热火十诫”（尽管此前从未有人将其罗列成文或如此称呼）。迈阿密恪守了这十条准则：
1). 绝不将优秀球员交易换取未来选秀权。热火的焦点永远是当下，而非囤积资产、积累选秀资本去换取一个假设中的球星。
2). 永不放弃任何一个赛季。尽管热火在对阵凯尔特人、雄鹿、76人等队时明显处于下风，甚至能否进入季后赛都难有保证，但迈阿密相信，凭借巴特勒、斯波尔斯特拉、阿德巴约、球队文化、相当不错的辅助阵容，以及热火曾在2023年以八号种子身份杀入总决赛（尽管那需要吉米·巴特勒如有神助的驱动），他们永远有机会。
3). 不接受以退为进，不寄望于“后退一步（主动摆烂）”能带来更好的未来。更绝不考虑试图错过季后赛以争取高顺位选秀权。
“我不相信这个，”热火总裁帕特·莱利去年五月被问及是否应尝试摆烂以增加获得变革性天赋的机会时如此表示。（这也是他最后一次公开评论）。正如我们报道过的，热火对摆烂的深入研究让他们确信，这种方法很少奏效。
4). 为历史级伟大球员全力以赴，但对追求其他优秀球员保持高度选择性。本周这体现在两个方面：据消息人士透露，热火实质上告诉雄鹿，在交易扬尼斯·阿德托昆博时，除巴姆·阿德巴约外，阵容中其他球员皆可商谈--但这还不够。
同时请记住，莱利两年前曾说过，联盟中只有两三名球员能让热火“全力以赴，押上一切”。据消息人士称，其中两名是阿德托昆博和明尼苏达的安东尼·爱德华兹，第三位是克利夫兰的多诺万·米切尔。但这些球员目前都不可得。贾·莫兰特不在其列：正如我们（美国东部时间）周四报道的，热火因其伤病和其他问题决定不尝试交易他。
5). 不为交易而交易。当我去年夏天询问一位热火高管，球队是否应该仅为了给沉闷的阵容带来变化而进行交易时，答案是否定的，这不是他们看待球队建设的方式。他们的思路是，只有在老板米基·阿里森、CEO尼克·阿里森和莱利都确信交易明显有益时才会行动。（主教练埃里克·斯波尔斯特拉、总经理安迪·埃利斯伯格和总经理助理亚当·西蒙也参与决策。）
6). 不轻易对一套阵容失去信心。即使在上赛季遭遇十连败，并在首轮被凯尔特人以四场横扫、净负122分（NBA季后赛史上最一边倒的溃败）之后，莱利两周后仍坚称：“那不能代表我们。那些……失利是耻辱的。它们可能让人们认为我们必须推倒一切重建。我们从不那样做。十三次了，我们总能找到方法重建一支受人尊敬、具有竞争力的球队。”同样，本赛季27胜25负的开局并未让热火确信需要彻底重建，尤其是考虑到泰勒·希罗因伤缺席了大部分比赛。
7). 不试图在球员价值高点抛售。热火认为，永远不应因为担心球员身价日后下跌，而试图交易一个刚打出出色赛季的优秀球员。正如一位球队消息人士所说，“抛售”根本不是他们的运作方式。
8). 巴姆·阿德巴约实质上是非卖品。他可能是联盟中唯一从未入选过NBA最佳阵容（一阵、二阵或三阵），却在交易谈判中被视为不可触碰的球员。
9). 尽可能保持阵容/薪资灵活性。这一点当然合理。用罗齐尔和威金斯的到期合同去换取合同年限长、金额可观但并非能改变局面的球员，会适得其反。通过保留一个（如果裁掉罗齐尔则是两个）阵容空位，迈阿密若选择，仍可在买断市场增添球员。
10). 不担心（合同到期的）自由球员白白流失。热火相信，在此类情况下总能获得一些好处--无论是创造更多低于第一土豪线的薪资空间，还是在先签后换中获得次轮签，抑或是获得使用中产特例的机会。
但坚守这些原则会带来后果：过去两个赛季，有三项后果已清晰显现：
1.在没有自由球员市场作为补强途径的时代，若不“先退一步（主动摆烂）”，要打造冠军争夺者正变得越来越困难。在本周末东西部前六的球队中，除了掘金和雄鹿，其余所有球队在过去十年中都至少有一个赛季胜场数在10到26场之间，而这12支球队中有9支在本世纪经历过这样的赛季。在大多数情况下，他们经历了不止一个糟糕的赛季，而这直接帮助他们获得了扭转球队命运的球员。底特律在本赛季成为一号种子前，曾连续五个赛季胜场在14到20场之间。俄克拉荷马城在去年六月夺冠前，曾连续三年取得22、24和40胜。圣安东尼奥马刺经历了六年胜场在22到34场之间后，幸运地得到维克托·文班亚马并策划了逆转。克利夫兰曾连续三个赛季胜场在19到22场。费城76人在19胜63负的赛季后得到了乔尔·恩比德。休斯顿火箭将最近三个赛季的17、20和22胜转化为杰伦·格林（后来用于选秀权交易得到凯文·波特）、贾巴里·史密斯和阿尔佩伦·申京。明尼苏达森林狼在19胜45负的赛季后于2020年得到了爱德华兹。丹佛掘金在最近一个糟糕赛季（2015-16赛季33胜49负）后用七号签选中了贾马尔·穆雷。波士顿凯尔特人尽管在过去20年仅经历了两个胜少负多的赛季（2013-14和14-15），却仍能如此出色，这要归功于丹尼·安吉和布拉德·史蒂文斯精明的交易，包括安吉2013年在与篮网的交易中“打劫”般地获得了三个无保护的首轮签，其中两个用于选中了杰森·塔图姆和杰伦·布朗。
现在需要明确的是：热火自2008-09赛季以来从未赢得少于37场比赛，他们不想像马刺那样牺牲六年，或像活塞那样牺牲五年，或像黄蜂那样牺牲21世纪初的四分之一世纪——这是可以理解且合乎情理的。但在如今这个“后自由球员”时代，若不“吞下苦药”，试图重拾伟大变得异常困难。热火曾在2002-03赛季吞下苦药，以25胜57负收尾，这带来了五号签（德维恩·韦德），而他对热火三座总冠军的贡献，可以说无人能及。
2.由于拒绝摆烂、不优先考虑选秀权资产积累，以及自2019年巴特勒以来未能通过交易获得球星，热火已从2022-23赛季的东部最佳战绩，被波士顿、费城、多伦多、底特律、纽约、印第安纳（在哈利伯顿受伤前）、奥兰多和克利夫兰超越。夏洛特黄蜂如今蓄势待发，特别是如果他们在五月的选秀抽签中运气好，得到潜在的划时代球员AJ·迪班萨（BYU）或达林·彼得森（堪萨斯），或杜克大学精英前锋卡梅隆·布泽尔。印第安纳如果六月获得前四顺位签，下赛季可以将其与哈利伯顿及新援祖巴茨配对。华盛顿奇才（并列透签概率第四高）可以将一名选秀明星与最近得到的安东尼·戴维斯和特雷·杨配对。亚特兰大老鹰拥有鹈鹕的首轮签（目前乐透概率排名第二），可能得到一位划时代的天才与年轻的明星前锋杰伦·约翰逊搭档。因此，即使不摆烂，如果新奥尔良（鹈鹕的签）、华盛顿、夏洛特或印第安纳在乐透抽签中运气好，热火下赛季可能会跌至东部第1或第2名。
3.尽管热火带来了七次总决赛之旅、三座总冠军和一支始终具有竞争力的球队，但在后自由球员时代，这种某种程度上固执的做法，已经对一部分球迷群体产生了侵蚀性影响，他们对一支看起来注定连续第四年进入附加赛的球队感到失望。（美国东部时间）周四，几位球迷在社交媒体上宣布取消季票。如果阿里森家族（尼克从不接受记者采访；米基已2年未公开发言）能通过新闻发布会或与几位记者在更轻松的会议室谈话中向球迷解释其哲学，或许会有所帮助。如果莱利能像过去多年那样每年发言四次，而不是像现在这样每年一次，或许也会有点帮助。
球迷的挫败感可能不会在经济上伤害热火，因为迈阿密多年来一直售罄季票。但在某个时刻，会有更多球迷开始选择不再关注。莱利去年五月最后一次发言时曾发誓：“我们将非常、非常努力地寻找能真正帮助这支球队的东西。如果找不到，那可能需要很多年。”随后他又补充说不想等待多年。实质上，坚决拒绝像雷霆、马刺等许多球队那样有意“后退一步（主动摆烂）”，使得热火需要以两种方式之一获得巨大的运气：
A. 找到一支愿意用他们有限的选秀资产、且不包括阿德巴约的包裹与他们交易球星的球队；
B. 在乐透区中后段（第11-19顺位）用选秀权选中一位真正的超级巨星--这在本世纪的NBA只发生过四次。
发布于：江苏
